Idiom Tiongkok – Kua Fu Mengejar Matahari (夸父逐日 Kua Fu Zhu Ri)
2025-03-16
夸父逐日 kuā fù zhú rì Kua Fu mengejar matahari 夸父 Kuā Fù – nama tokoh dalam mitologi Tiongkok, seorang raksasa yang berusaha mengejar matahari 逐Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Melihat Awan Debu Tidak Mampu Mengejar / Diluar Jangkauan (望尘莫及 Wang Chen Mo Ji)
2025-03-13
望尘莫及 wàng chén mò jí Diluar jangkauan 望 wàng – melihat, memandang 尘 chén – debu 莫 mò – tidak, jangan, mustahil 及 jí –Baca Selengkapnya
Ini Dia 15 Idiom Tiongkok Dengan Kata Naga (龙 Long)
2024-02-08
15 Idiom Tiongkok Dengan Kata Naga (龙 Long) 龙标夺归 – Kembalinya Label Naga Lóng biāo duó guī Era ujian kekaisaran mengacu pada sarjana nomor satuBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kepala Harimau Dan Ekor Ular (虎头蛇尾 Hu Tou She Wei)
2023-11-15
虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi Kepala harimau dan ekor ular 虎 hǔ – harimau 头 tóu – kepala 蛇 shé – ular 尾 wěi –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Berbicara Urusan Militer Di Atas Kertas (纸上谈兵 Zhi Shang Tan Bing)
2023-11-04
纸上谈兵 zhǐ shàng tán bīng Berbicara urusan militer di atas kertas 纸 zhǐ – kertas 上 shàng – (di)atas 谈 tán – membicarakan 兵 bīngBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Melihat Seseorang Dengan Pandangan Baru (刮目相看 Gua Mu Xiang Kan)
2023-10-31
刮目相看 guā mù xiāng kàn Melihat seseorang dengan pandangan baru 刮 guā – mengikis/meratakan 目 mù – mata 相 xiāng – menunjukkan tindakan satu pihakBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kuda Tua Tahu Jalan Yang Telah Dilalui (老马识途 Lao Ma Shi Tu)
2023-10-27
Idiom Tiongkok – Kuda Tua Tahu Jalan Yang Telah Dilalui (老马识途) 老马识途 Lǎo mǎshítú Seekor kuda tua mengetahui jalan yang telah dilaluinya 老 – lǎoBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Saat Air Surut Batu Muncul (水落石出 Shui Luo Shi Chu)
2023-10-18
Idiom Tiongkok – Saat Air Surut Batu Muncul (水落石出) 水落石出 Shuǐluòshíchū 水 – shuǐ – air 落 – luò – jatuh 石 – shí –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Melempar Bata Untuk Menarik Giok (抛砖引玉 Pao Zhuan Yin Yu)
2023-10-14
抛砖引玉 pāo zhuān yǐn yù Melempar bata untuk menarik giok 抛 pāo – melempar 砖 zhuān – bata 引 yǐn – menarik 玉 yù –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Peluang Yang Sangat Langka (千载难逢 Qian Zai Nan Feng)
2023-10-10
千载难逢 qiān zǎi nán féng Ribuan tahun sulit/jarang bertemu (peluang yang sangat langka) 千 qiān – ribuan 载 zǎi – tahun 难 nán – sulit/jarangBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menggambar Ular Menambahkan Kaki (画蛇添足 Hua She Tian Zu)
2023-10-06
画蛇添足 huà shé tiān zú Menggambar ular menambahkan kaki 画 huà – menggambar 蛇 shé – ular 添 tiān – menambahkan 足 zú – kakiBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menyerah Di Tengah Jalan (半途而废 Ban Tu Er Fei)
2023-10-04
半途而废 bàn tú ér fèi Menyerah di tengah jalan 半 bàn – setengah 途 tú – jalan 而 ér – dan 废 fèi – menyerah/berhentiBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kegembiraan Yang Amat Sangat Berakhir Dengan Kesedihan (乐极生悲 Le Ji Sheng Bei)
2023-09-30
乐极生悲 Lèjíshēngbēi Kegembiraan yang amat sangat berakhir dengan kesedihan 乐 – lè – senang, bahagia 极 – jí – ekstrim, luar biasa 生 – shēngBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menginjak Tanah Yang Kokoh (脚踏实地 Jiao Ta Shi Di)
2023-09-26
脚踏实地 jiǎo tà shí dì Menginjak tanah yang kokoh 脚 jiǎo – kaki 踏 tà – menginjak 实 shí – nyata/kokoh 地 dì – tanahBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Pohon Willow Gelap, Bunganya Cerah (柳暗花明 Liu An Hua Ming)
2023-09-18
Idiom Tiongkok – Pohon Willow Gelap, Bunganya Cerah (柳暗花明) 柳 – liǔ – willow 暗 – àn – gelap 花 – huā – bunga 明Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kota Penuh Dengan Angin Dan Hujan (满城风雨 Man Cheng Feng Yu)
2023-09-04
Idiom Tiongkok – Kota Penuh Dengan Angin Dan Hujan (满城风雨) 满城风雨 Mǎnchéngfēngyǔ Kota penuh dengan angin dan hujan 满 – mǎn – penuh 城 –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menggambarkan Kebingungan & Gelisah (七上八下 Qi Shang Ba Xia)
2023-08-27
七上八下 qī shàng bā xià Tujuh naik dan delapan turun Menggambarkan kebingungan dan gelisah 七 qī – tujuh 上 shàng – naik 八 bā –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Lain Di Mulut Lain Di Hati (口是心非 Kou Shi Xin Fei)
2023-08-23
口是心非 kǒu shì xīn fēi Mulut ya hati tidak (lain di mulut lain di hati) 口 kǒu – mulut 是 shì – ya 心 xīnBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Urutan Nama Berada Di Belakang Sun Shan (名落孙山 Ming Luo Sun Shan)
2023-07-18
Idiom Tiongkok : Urutan Nama Berada Di Belakang Sun Shan (名落孙山) 名落孙山 míng luò sūn shān Urutan nama berada di belakang Sun Shan Gagal dalamBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Orang Tunanetra Menyentuh Gajah (盲人摸象 Mang Ren Mo Xiang)
2023-07-12
盲人摸象 máng rén mō xiàng Orang tunanetra menyentuh gajah 盲 máng – tunanetra 人 rén – orang 摸 mō – menyentuh 象 xiàng – gajahBaca Selengkapnya
