Idiom Tiongkok – Menginjak Tanah Yang Kokoh (脚踏实地 Jiao Ta Shi Di)
2023-09-26
脚踏实地 jiǎo tà shí dì Menginjak tanah yang kokoh 脚 jiǎo – kaki 踏 tà – menginjak 实 shí – nyata/kokoh 地 dì – tanahBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Pohon Willow Gelap, Bunganya Cerah (柳暗花明)
2023-09-18
Idiom Tiongkok – Pohon Willow Gelap, Bunganya Cerah (柳暗花明) 柳 – liǔ – willow 暗 – àn – gelap 花 – huā – bunga 明Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kota Penuh Dengan Angin Dan Hujan (满城风雨)
2023-09-04
Idiom Tiongkok – Kota Penuh Dengan Angin Dan Hujan (满城风雨) 满城风雨 Mǎnchéngfēngyǔ Kota penuh dengan angin dan hujan 满 – mǎn – penuh 城 –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menggambarkan Kebingungan & Gelisah (七上八下 Qi Shang Ba Xia)
2023-08-27
七上八下 qī shàng bā xià Tujuh naik dan delapan turun Menggambarkan kebingungan dan gelisah 七 qī – tujuh 上 shàng – naik 八 bā –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Lain Di Mulut Lain Di Hati (口是心非 Kou Shi Xin Fei)
2023-08-23
口是心非 kǒu shì xīn fēi Mulut ya hati tidak (lain di mulut lain di hati) 口 kǒu – mulut 是 shì – ya 心 xīnBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Urutan Nama Berada Di Belakang Sun Shan (名落孙山)
2023-07-18
Idiom Tiongkok : Urutan Nama Berada Di Belakang Sun Shan (名落孙山) 名落孙山 míng luò sūn shān Urutan nama berada di belakang Sun Shan Gagal dalamBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Orang Tunanetra Menyentuh Gajah (盲人摸象 Mang Ren Mo Xiang)
2023-07-12
盲人摸象 máng rén mō xiàng Orang tunanetra menyentuh gajah 盲 máng – tunanetra 人 rén – orang 摸 mō – menyentuh 象 xiàng – gajahBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Kakek Bodoh (Yu Gong) Memindahkan Gunung (愚公移山 Yu Gong Yi Shan)
2023-07-10
愚公移山 yú gōng yí shān Kakek bodoh (Yu Gong) memindahkan gunung 愚 yú – bodoh atau Yu dari nama Yu Gong 公 gōng – kakekBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Perintah Dan Peringatan Berulang (三令五申)
2023-07-06
三令五申 Sānlìngwǔshēn 三 – sān – tiga 令 – lìng – perintah 五 – wǔ – lima 申 – shēn – menyatakan, menjelaskan, menerangkan KisahBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Berusaha Sekuat Tenaga (呕心历血)
2023-06-24
呕心沥血 Ǒuxīn lì xuè Muntah hati, menumpahkan darah Berusaha sekuat tenaga 呕 – Ǒu – muntah 心 – xīn – hati 呕心 – Ǒuxīn –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menghancurkan Kuali Menenggelamkan Kapal (破釜沉舟)
2023-06-20
Idiom Tiongkok – Menghancurkan Kuali Menenggelamkan Kapal (破釜沉舟) 破釜沉舟 Pòfǔchénzhōu 破 – pò – memecahkan, menghancurkan 釜 – fǔ – sejenis kuali kuno di TiongkokBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Keledai Guizhou Kehabisan Akal (黔驴技穷)
2023-06-06
Idiom Tiongkok ini menggambarkan kemampuan penjahat yang buruk dan tidak mampu menyingkirkan situasi yang sulit Idiom ini biasanya digunakan sebagai predikat dalam sebuah kalimat, danBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Cabang Emas & Daun Giok (金枝玉叶 Jin Zhi Yu Ye)
2023-04-16
金枝玉叶 Jīn zhī yù yè Cabang emas dan daun giok 金 jīn – emas 枝 zhī – cabang 玉 yù – giok 叶 yè –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Hati Cemas Seperti Terbakar (心急如焚 Xin Ji Ru Fen)
2023-04-06
心急如焚 Xīn jí rú fén Hati cemas seperti terbakar 心 xīn – hati 急 jí – cemas 如 rú – seperti 焚 fén – terbakarBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Menembak 100 Kali & Tepat Sasaran 100 Kali (百发百中 Bai Fa Bai Zhong)
2023-04-04
百发百中 Bǎi fā bǎi zhòng Menembak seratus kali dan tepat sasaran seratus kali 百 bǎi – (se)ratus 发 fā – menembak 百 bǎi – (se)ratusBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Matanya Tidak Berkedip (目不转睛 Mu Bu Zhuan Jing)
2023-03-13
目不转睛 Mù bù zhuǎn jīng Matanya tidak berkedip 目 mù – mata 不 bù – tidak 转 zhuǎn – berputar 睛 jīng – mata/bola mataBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok : Latihan Membuat Sempurna (熟能生巧)
2023-03-07
熟能生巧 Shúnéngshēngqiǎo Practice make perfect 熟 – shú – terlatih, berpengalaman 能 – néng – kepandaian, ketrampilan 生 – shēng – melahirkan 巧 – qiǎoBaca Selengkapnya
Wang Xizhi 王羲之 (Kaligrafer Dinasti Jin Timur) & Idiom Ru Mu San Fen 入木三分
2023-03-03
Di Tiongkok kuno (dinasti Jin Timur), ada seorang pria bernama Wang Xizhi, tulisan kaligrafinya sangat indah. Wang Xizhi terkenal di seluruh dunia saat itu. BagaimanaBaca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Gembira Karena Peristiwa Bahagia Yang Tak Terduga (喜出望外 Xi Chu Wang Wai)
2023-03-01
喜出望外 Xǐ chū wàng wài Perasaan sangat bahagia karena peristiwa bahagia yang tak terduga 喜 xǐ – kebahagiaan 出 chū – keluar 望 wàng –Baca Selengkapnya
Idiom Tiongkok – Perjamuan Hongmen (鸿门宴 Hong Men Yan)
2023-02-25
鸿门宴 Hóng mén yàn Perjamuan Hongmen Hong Men Yan adalah idiom dalam bahasa Tionghoa yang berasal dari kiasan sejarah, yang berasal dari “Catatan Sejarah XiangBaca Selengkapnya
