Idiom Tiongkok : Fang Merencanakan, Du Memutuskan (房谋杜断 Fang Mou Du Duan)

Spread the love

Idiom Tiongkok : Fang Merencanakan, Du Memutuskan (房谋杜断)

房谋杜断
Fáng móu dù duàn

房 – Fáng – merujuk pada Fang Xuanling (Hanzi: 房玄龄, Pinyin: Fáng Xuánlíng)
谋 – móu – merencanakan
杜 – Dù – merujuk pada Du Ruhui (Hanzi: 杜如晦, Pinyin: Dù Rúhuì)
断 – duàn – memutuskan

Arti harfiah idiom Tiongkok ini adalah Fang merencanakan, Du memutuskan.

Idiom ini berasal dari Dinasti Tang.

Pada masa Li Shimin (Hanzi: 李世民, Pinyin: Lǐ Shìmín) Kaisar Taizong (Hanzi: 唐太宗, Pinyin: Táng Tàizōng) memiliki dua pengikut, yang satu bernama Fang Xuanling dan yang lainnya bernama Du Ruhui.

Keduanya adalah orang hebat.

Fang Xuanling pandai merencanakan, sementara Du Ruhui pandai menilai dan membuat keputusan.

Keduanya sangat dipercaya oleh Li Shimin.

Fang dan Du juga merupakan perencana utama Perubahan Gerbang Xuanwu.

Kemudian, setelah Li Shimin memproklamirkan dirinya sebagai kaisar, mereka masing-masing melayani sebagai pelayan kiri dan kanan, dan mereka adalah kontributor penting dalam pembentukan Pemerintahan Zhenguan.

Pemahaman tentang Idiom 房谋杜断

Fang Xuanling (Hanzi: 房玄龄, Pinyin: Fáng Xuánlíng) berpihak ke Li Shimin ketika Li Shimin pertama kali memulai pasukannya.

Setelah Insiden Gerbang Xuanwu, Fang Xuanling menjadi asisten kepala Zhenguan, bertanggung jawab atas pemerintahan selama 22 tahun sampai kematiannya.

Dalam setahun setelah kematian Fang Xuanling, Li Shimin juga meninggal dunia.

Dua puluh tiga tahun “Pemerintahan Zhenguan” berakhir.

Fang Xuanling bukan hanya pendiri Dinasti Tang, asisten kepala Zhenguan, tetapi juga perdana menteri pertama Dinasti Tang.

Ketika Li Shimin masih menjadi raja Qin, Du Ruhui (Hanzi: 杜如晦, Pinyin: Dù Rúhuì) menjabat sebagai prajurit istana raja Qin, Cao Canjun, dan segera dipindahkan ke jabatan gubernur Shanzhou.

Saat itu, banyak staf istana dipindahkan ke pejabat lokal, dan Li Shimin sangat khawatir.

Fang Xuanling berkata: “Du Ruhui adalah bakat yang membantu kaisar. Jika raja ingin mengelola dunia, dia harus ada di sana. ”

Jadi Li Shimin segera meminta Du Ruhui menjadi pejabat istananya.

Du Ruhui dan Fang Xuanling sering mengikuti Li Shimin dalam penaklukan, memberikan saran dan menyusun strategi.

Ada banyak urusan di ketentaraan, dan Du Ruhui segera menganalisis dan membuat keputusan saat dia mendapatkannya, dengan sangat cepat.

Li Shimin sering mengirim Fang Xuanling ke istana untuk melakukan urusan.

Gaozu menghela nafas dan berkata: “Xuanling bermain untuk anakku. Meskipun jaraknya ribuan mil, sepertinya berbicara dengan orang-orang di dunia.”

Fang Xuanling dan Du Ruhui juga berpartisipasi dalam rencana insiden Gerbang Xuanwu.

Mereka diam-diam masuk dan keluar Istana Qin, membantu Li Shimin mengambil keputusan, memberikan saran, membunuh Pangeran Mahkota Li Jiancheng , dan Raja Qi Li Yuanji , dan akhirnya menjadikan Li Shimin sebagai kaisar.

Pada tahun 629 M, Kaisar Taizong Li Shimin menunjuk Fang Xuanling sebagai Shangshu Zuo Pu She
(Hanzi: 尚书左仆射, Pinyin: Shàngshū zuǒ pū shè), dan Du Ruhui sebagai You Pu She (Hanzi: 右仆射, Pinyin: Yòu pú shè).

Li Shimin berkata kepada mereka: “Sebagai menteri, Anda harus mencari orang-orang berbakat secara ekstensif, dan memberikan posisi resmi sesuai dengan bakat Anda. Ini adalah tugas perdana menteri. Baru-baru ini, saya mendengar bahwa Anda menerima tuntutan hukum pengunduran diri, dan tidak cukup waktu setiap hari. Bagaimana Anda dapat membantu kami?” Bagaimana kalau mencari orang-orang berbakat?”

Jadi dia memerintahkan: “Urusan khusus Provinsi Shangshu bertanggung jawab atas Shangshu Zuocheng, dan hanya hal-hal besar yang perlu dilaporkan, ditangani oleh pelayan kiri dan kanan.”

Fang Xuanling berpengalaman dalam urusan politik dan memiliki bakat sastra.

Dia menggunakan hukum dengan murah hati dan adil.

Bersama dengan Du Ruhui, dia berusaha keras dalam memilih sarjana, dan bahkan struktur kelembagaan Provinsi Shangshu diputuskan oleh mereka berdua.

Setiap kali Taizong mendiskusikan masalah dengan Fang Xuanling, dia selalu berkata: “Du Ruhui harus memutuskan.”

Ketika Du Ruhui datang, dia akhirnya mengadopsi strategi Fang Xuanling.

Ini karena Fang Xuanling pandai merencanakan dan Du Ruhui pandai membuat keputusan.

Fang Xuanling dan Du Ruhui cocok sekali dan bekerja sama untuk melayani negara.

Oleh karena itu, di antara perdana menteri yang berbudi luhur dari Dinasti Tang, Fang dan Du adalah yang pertama dipromosikan.

Pada Maret 630 M, Du Ruhui sakit parah, Kaisar Taizong mengirim pangeran untuk menyambutnya, dan kemudian pergi mengunjunginya secara langsung.

Pada tanggal 19, Du Ruhui meninggal dunia.

Setelah sekian lama, saat membicarakan Du Ruhui, Taizong berkata kepada Fang Xuanling: “Kamu dan Ruhui membantuku bersama, dan sekarang aku hanya bisa melihatmu, dan aku tidak bisa melihat Ruhui.”

Pada tahun 648 M, Fang Xuanling sakit parah.

Dia memasuki istana dengan kursi tandu, dan turun di samping singgasana kaisar.

Ketika kedua raja dan menteri bertemu, mereka saling menangis.

Kaisar Taizong meninggalkannya di istana untuk memulihkan diri.

Ketika dia mendengar bahwa kondisinya sedikit membaik, dia sangat gembira.

Fang Xuanling datang ke meja dan menyarankan Taizong untuk berhenti menaklukkan Goryeo.

Putra Fang Xuanling, Fang Yiai, menikah dengan putri Taizong, Putri Gaoyang.

Taizong berkata kepada sang putri, “Ayah mertuamu sakit parah, dan dia masih mengkhawatirkan urusan negara.”

Pada 24 Juli, Fang Xuanling meninggal karena sakit.

Mempekerjakan orang tidak hanya tercermin dalam jumlah talenta, tetapi juga dalam pencocokan talenta yang wajar.

Dalam kelompok dengan banyak bakat, tidak hanya harus ada keunggulan individu, tetapi juga struktur kelompok yang optimal.

Bakat serba bisa jarang terjadi, dan bakat parsial adalah mayoritas, tetapi jika bakat sebagian digabungkan dengan baik, bakat serba bisa yang lebih besar dapat dibentuk.


Spread the love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 × five =