恬笔伦纸
Tián bǐ lún zhǐ
Meng Tian membuat kuas,Cai Lun menemukan kertas
恬 – tián – Meng Tian
笔 – bǐ – Kuas
伦 – lún – Cai Lun
纸 – zhǐ – Kertas
Ungkapan di atas dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén).
Meng Tian Membuat Kuas
Meng Tian (Hanzi: 蒙恬, Pinyin: Méng Tián) Membuat Kuas Tian Bi (Hanzi: 恬笔, Pinyin: Tián bǐ) adalah kisah tulisan Meng Tian.
Menurut “Catatan Kuno dan Modern” Cui Bao di Dinasti Jin, Meng Tian mulai membuat kuas dengan bulu kelinci dan tabung bambu.
Meng Tian adalah jendral Qin Shi Huang, dia pernah memimpin pasukan ke perbatasan untuk mengawasi pembangunan Tembok Besar.
Meng Tian telah bertarung dengan budak yang ganas di Saibei sepanjang tahun.
Karena berburu serigala adalah hal yang umum, dia menemukan bahwa bulu serigala lembut dan lurus, yang lebih cocok untuk membuat kuas.
Jadi dia menemukan kuas bulu serigala.
Cai Lun Menemukan Kertas
Cai Lun (Hanzi: 蔡伦 , Pinyin: Càilún) adalah pelayan tetap Dinasti Han Timur dan Kaisar Hedi.
Pada awalnya dia adalah seorang pelayan di istana, dan kemudian dia bertanggung jawab untuk mengawasi produksi peralatan istana.
Surat-surat pada waktu itu ditulis pada potongan bambu atau pada brokat dan sutra.
Hal ini sangat merepotkan, dan terlalu mahal untuk digunakan.
Saat itu, kertas yang terbuat dari serat rami sudah tersedia di masyarakat, tetapi biayanya masih tinggi dan bahan bakunya terbatas, sehingga tidak dapat digunakan secara luas.
Setelah melakukan observasi dan penelitian mendalam, Cai Lun menggunakan kulit kayu, kepala rami, kain perca, dan jaring ikan bekas sebagai bahan baku untuk membuat kertas.
Pada tahun 105 M, Cai Lun membuat kertas pertama, yang dikenal sebagai Kertas Caihou (Hanzi: 蔡侯纸, Pinyin: Cài hóu zhǐ).