Lirik Lagu Setiap Hari Berbeda (每一天都不同 Mei Yi Tian Dou Bu Tong) Oleh Claire Kuo (郭静 Guo Jing)
Lirik dalam lagu ini menggambarkan keindahan perubahan dalam kehidupan sehari-hari. Dengan suara lembut khasnya, Claire Kuo menyampaikan pesan tentang harapan dan semangat baru yang hadir di setiap momen. Lagu ini menjadi pengingat bahwa setiap hari membawa warna yang berbeda dan layak untuk disyukuri.
Yuk simak liriknya dalam hanzi, pinyin, dan arti dalam bahasa Indonesia.
Judul lagu
每一天都不同
Měi yītiān dū bùtóng
Setiap Hari Berbeda
Penyanyi
郭静
Guō jìng
Claire Kuo
最讨厌 要下不下的雨
Zuì tǎoyàn yào xià bù xià de yǔ
Paling benci hujan yang tidak jadi turun
可惜未来总是 扑朔迷离
Kěxī wèilái zǒng shì pūshuò mílí
Sayangnya masa depan selalu membingungkan
如果摔得越痛 才越会飞行
Rúguǒ shuāi de yuè tòng cái yuè huì fēixíng
Semakin sakit jatuhnya, semakin bisa terbang
快把我 丢向最高的天空里
Kuài bǎ wǒ diū xiàng zuì gāo de tiānkōng lǐ
Cepat lempar aku ke langit yang paling tinggi
不喜欢 别人说我幸运
Bù xǐhuān biérén shuō wǒ xìngyùn
Tidak suka orang bilang aku beruntung
他们不懂我有 多么努力
Tāmen bù dǒng wǒ yǒu duōme nǔlì
Mereka tidak tahu seberapa keras aku berusaha
虽然冲动永远 比坚持容易
Suīrán chōngdòng yǒngyuǎn bǐ jiānchí róngyì
Walau emosi selalu lebih mudah daripada bertahan
宝贵的东西都需要很费心
Bǎoguì de dōngxi dōu xūyào hěn fèixīn
Hal-hal berharga semua butuh usaha dan perhatian
碰到的事 每一天都不同
Pèng dào de shì měi yītiān dōu bùtóng
Hal-hal yang kuhadapi berbeda setiap hari
有的给我眼泪 有的给我笑容
Yǒu de gěi wǒ yǎnlèi yǒu de gěi wǒ xiàoróng
Ada yang memberiku air mata, ada yang memberiku senyuman
终于会珍惜花开 不怕花落
Zhōngyú huì zhēnxī huā kāi bù pà huā luò
Akhirnya bisa menghargai bunga mekar tanpa takut gugur
走过的曲折 就全变成彩虹
Zǒuguò de qūzhé jiù quán biàn chéng cǎihóng
Jalan berliku yang kulewati berubah menjadi pelangi
不喜欢 别人说我幸运
Bù xǐhuān biérén shuō wǒ xìngyùn
Tidak suka orang bilang aku beruntung
他们不懂我有 多么努力
Tāmen bù dǒng wǒ yǒu duōme nǔlì
Mereka tidak tahu seberapa keras aku berusaha
虽然冲动永远 比坚持容易
Suīrán chōngdòng yǒngyuǎn bǐ jiānchí róngyì
Walau emosi selalu lebih mudah daripada bertahan
宝贵的东西都需要很费心
Bǎoguì de dōngxi dōu xūyào hěn fèixīn
Hal-hal berharga semua butuh usaha dan perhatian
遇见的人 每一天都不同
Yùjiàn de rén měi yītiān dōu bùtóng
Orang yang kutemui berbeda setiap hari
偶尔失去什么 偶尔学到什么
Ǒu’ěr shīqù shénme ǒu’ěr xué dào shénme
Kadang kehilangan sesuatu, kadang belajar sesuatu
慢慢能翻越沙丘 走出日落
Mànman néng fānyuè shāqiū zǒuchū rìluò
Perlahan bisa melintasi bukit pasir, keluar dari senja
每一天的我 要比昨天辽阔
Měi yītiān de wǒ yào bǐ zuótiān liáokuò
Diriku setiap hari harus lebih luas dari kemarin
连我都不相信自己的时候
Lián wǒ dōu bù xiāngxìn zìjǐ de shíhòu
Bahkan aku pun tak percaya diriku sendiri
只有你一直相信我
Zhǐyǒu nǐ yīzhí xiāngxìn wǒ
Hanya kamu yang selalu percaya padaku
此刻我什么也不想说
Cǐkè wǒ shénme yě bù xiǎng shuō
Saat ini aku tak ingin berkata apa-apa
因为拥抱能表达得更多
Yīnwèi yōngbào néng biǎodá de gèng duō
Karena pelukan bisa mengungkap lebih dari kata-kata
碰到的事 每一天都不同
Pèng dào de shì měi yītiān dōu bùtóng
Hal-hal yang kuhadapi berbeda setiap hari
有的给我眼泪 有的给我笑容
Yǒu de gěi wǒ yǎnlèi yǒu de gěi wǒ xiàoróng
Ada yang memberiku air mata, ada yang memberiku senyuman
终于会珍惜花开 不怕花落
Zhōngyú huì zhēnxī huā kāi bù pà huā luò
Akhirnya bisa menghargai bunga mekar tanpa takut gugur
走过的曲折 就全变成彩虹
Zǒuguò de qūzhé jiù quán biàn chéng cǎihóng
Jalan berliku yang kulewati berubah menjadi pelangi
遇见的人 每一天都不同
Yùjiàn de rén měi yītiān dōu bùtóng
Orang yang kutemui berbeda setiap hari
偶尔失去什么 偶尔学到什么
Ǒu’ěr shīqù shénme ǒu’ěr xué dào shénme
Kadang kehilangan sesuatu, kadang belajar sesuatu
慢慢能翻越沙丘 走出日落
Mànman néng fānyuè shāqiū zǒuchū rìluò
Perlahan bisa melintasi bukit pasir, keluar dari senja
每一天的我 要比昨天辽阔
Měi yītiān de wǒ yào bǐ zuótiān liáokuò
Diriku setiap hari harus lebih luas dari kemarin
