Seribu Karakter Klasik : Tidak Bicarakan Kekurangan Orang Lain, Tidak Menyombongkan Kelebihan Diri (罔談彼短, 靡恃己长)

Spread the love

Tidak Bicarakan Kekurangan Orang Lain, Tidak Menyombongkan Kelebihan Diri (罔談彼短, 靡恃己长)

罔談彼短, 靡恃己长
Wǎng tán bǐ duǎn, mí shì jǐ chǎng
Jangan membicarakan kekurangan orang lain, jangan menyombongkan kelebihanmu

罔 – wǎng – tidak
谈 – tán – bicara, menggosip
彼 – bǐ – pihak lain
短 – duǎn – kekurangan
靡 – mí – tidak
恃 – shì – mengandalkan
己 – jǐ – diri sendiri
长 – cháng – keunggulan

Ungkapan ini dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén)

Artinya, jangan membicarakan kekurangan orang lain, dan jangan mengandalkan kekuatan sendiri.

Kelebihan yang kita miliki, terus diperbaiki.

Sedangkan untuk kekurangan, kita perlu terus belajar dari kelebihan orang lain untuk menutupi kekurangan kita sendiri.

Kita tidak boleh dengan sengaja membicarakan kekurangan orang lain.

Kita dengan rendah hati belajar tentang kelebihan orang lain.

Dengan demikian, kita akan memiliki lebih banyak keuntungan dan lebih sedikit kerugian.


Spread the love

Leave a Reply

Your email address will not be published.

13 + 17 =