Terang Sinar Bulan Terlihat Di Berbagai Belahan Dunia (晦魄环照)

Spread the love

Terang Sinar Bulan Terlihat Di Berbagai Belahan Dunia (晦魄环照)

晦魄环照
Huì pò huán zhào
Ungkapan ini menyatakan bahwa terangnya sinar bulan dapat terlihat di berbagai belahan dunia

Dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén)

晦 – huì – akhir bulan
魄 – pò – sinar bulan
环 – huán – mengitari
照 – zhào – bersinar

Beribu-ribu bintang dan planet terbentang di langit.

Bumi bermandikan sinar bulan yang pucat dan suram.

Bulan tidak terlihat, perlahan-lahan akan muncul lagi, dan akan terbit lagi, seterang api.


Spread the love

Leave a Reply

Your email address will not be published.

18 + 9 =