Lirik lagu OST Love Between Fairy And Devil (苍兰诀) – Xun Yi Ge Ni 寻一个你
“寻一个你 Xun Yi Ge Ni (Mencarimu)” merupakan lagu yang ditulis oleh Zhan Yijun, disusun oleh Hu Chen, dan dinyanyikan oleh Liu Yuning.
沉迷在 你清澈的眼睛
chénmí zài nǐ qīngchè de yǎnjīng
Terpesona oleh mata jernihmu
是途经 最难忘的风景
shì tújīng zuì nánwàng de fēngjǐng
Merupakan pemandangan yang paling tak terlupakan
无人可比拟 那些往昔
wúrén kě bǐnǐ nàxiē wǎngxī
Tidak ada yang bisa menandingi masa lalu
灿若繁星
càn ruò fánxīng
Cerah seperti bintang
每一个 为你做的决定
měi yīgè wèi nǐ zuò de juédìng
Setiap keputusan kubuat untuk Anda
故事几经辗转 未落笔
gùshì jǐjīng zhǎnzhuǎn wèi luòbǐ
Ceritanya telah melalui banyak liku-liku tetapi masih belum ditulis.
一幕幕曾经 脑海放映
yīmù mù céngjīng nǎohǎi fàngyìng
Adegan masa lalu terlintas dalam benak saya
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
Itu terukir di hatiku
不想 不念 不听
bù xiǎng bù niàn bù tīng
Tidak mau, tidak membaca, tidak mendengarkan
心也 不再 泛起 涟漪
xīn yě bù zài fàn qǐ liányī
Hati tidak lagi memiliki riak
天灯亮起 相聚别离
tiān dēngliàng qǐ xiāngjù biélí
Lentera langit menyala, berkumpul dan berpisah
人来人往 终更替
rén lái rén wǎng zhōng gēngtì
Orang datang dan pergi, mencari penggantinya
翻山越岭 寻一个你
fān shānyuè lǐng xún yīgè nǐ
Aku melintasi gunung untuk menemukanmu
不负此生 不负相遇
bù fù cǐshēng bù fù xiāngyù
Tidak mengecewakan hidup ini, tidak mengecewakan perjumpaan ini
不负我偏向苦海去
bù fù wǒ piānxiàng kǔhǎi qù
Itu sangat sepadan, walau menuju lautan kepahitan
只为渡你
zhǐ wèi dù nǐ
Hanya untuk melintasimu
踏遍荆棘 寻一个你
tà biàn jīngjí xún yīgè nǐ
Berjalan melewati duri, untuk menemukanmu
不远万里 只为朝夕
bù yuǎn wànlǐ zhǐ wèi zhāoxì
Bepergian ribuan mil hanya untuk siang dan malam
纵天下负尽 不负你
zòng tiānxià fù jǐn bù fù nǐ
Sekalipun dunia ini penuh dengan konsekuensi negatif, saya tidak akan mengecewakan Anda
每一个 为你做的决定
měi yīgè wèi nǐ zuò de juédìng
Setiap keputusan kubuat untuk Anda
故事几经辗转 未落笔
gùshì jǐjīng zhǎnzhuǎn wèi luòbǐ
Ceritanya telah melalui banyak liku-liku tetapi tidak ditulis.
一幕幕曾经 脑海放映
yīmù mù céngjīng nǎohǎi fàngyìng
Adegan masa lalu telah diputar dalam pikiran saya
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
Itu terukir di hatiku
不想 不念 不听
bù xiǎng bù niàn bù tīng
Tidak mau, tidak membaca, tidak mendengarkan
心也 不再 泛起 涟漪
xīn yě bù zài fàn qǐ liányī
Hati tidak lagi memiliki riak
天灯亮起 相聚别离
tiān dēngliàng qǐ xiāngjù biélí
Lentera langit menyala, berkumpul dan berpisah
人来人往 终更替
rén lái rén wǎng zhōng gēngtì
Orang datang dan pergi, orang berubah
翻山越岭 寻一个你
fān shānyuè lǐng xún yīgè nǐ
Aku melintasi gunung untuk menemukanmu
不负此生 不负相遇
bù fù cǐshēng bù fù xiāngyù
Jangan kecewa dengan hidup ini, jangan kecewa dengan perjumpaan
不负我偏向苦海去
bù fù wǒ piānxiàng kǔhǎi qù
Saya akan pergi ke lautan penderitaan
只为渡你
zhǐ wèi dù nǐ
Hanya untuk melintasimu
踏遍荆棘 寻一个你
tà biàn jīngjí xún yīgè nǐ
Berjalan melewati duri, untuk menemukanmu
不远万里 只为朝夕
bù yuǎn wànlǐ zhǐ wèi zhāoxì
Bepergian ribuan mil hanya untuk siang dan malam
纵天下负尽 不负你
zòng tiānxià fù jǐn bù fù nǐ
Sekalipun dunia ini penuh dengan konsekuensi negatif, saya tidak akan mengecewakan Anda
翻山越岭 寻一个你
fān shānyuè lǐng xún yīgè nǐ
Aku melintasi gunung untuk menemukanmu
不负此生 不负相遇
bù fù cǐshēng bù fù xiāngyù
Jangan kecewa dengan hidup ini, jangan kecewa dengan perjumpaan
不负我偏向苦海去
bù fù wǒ piānxiàng kǔhǎi qù
Saya akan pergi ke lautan penderitaan
只为渡你
zhǐ wèi dù nǐ
Hanya untuk melintasimu
踏遍荆棘 寻一个你
tà biàn jīngjí xún yīgè nǐ
Berjalan melewati duri, untuk menemukanmu
不远万里 只为朝夕
bù yuǎn wànlǐ zhǐ wèi zhāoxì
Bepergian ribuan mil hanya untuk siang dan malam
纵天下负尽 不负你
zòng tiānxià fù jǐn bù fù nǐ
Sekalipun dunia ini penuh dengan konsekuensi negatif, saya tidak akan mengecewakan Anda
